箴言 25:4 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴ 銀から、かなくそを除け、 そうすれば、銀細工人が器を造る材料となる。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ 銀から、かなくそを除け、そうすれば、銀細工人が器を造る材料となる。

リビングバイブル

^4-5 銀からかすを除けば良い入れ物ができ、 宮廷から心の腐った役人を追い出せば 正しい政治ができます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ 銀から不純物を除け。 そうすれば細工人は器を作ることができる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ 銀から不純物を取り除け。 そうすれば、職人がそこから素晴らしい銀細工を作り出してくれる。

聖書 口語訳

⁴ 銀から、かなくそを除け、そうすれば、銀細工人が器を造る材料となる。

箴言 25:4 相互参照

詩篇 66:10

神よ、あなたはわれらを試み、 しろがねを練るように、われらを練られた。

箴言 17:3

銀を試みるものはるつぼ、金を試みるものは炉、 人の心を試みるものは主である。

箴言 25:3

天の高さと地の深さと、 王たる者の心とは測ることができない。

箴言 26:23

くちびるはなめらかであっても、心の悪いのは 上ぐすりをかけた土の器のようだ。

エゼキエル書 22:18

「人の子よ、イスラエルの家はわたしに対して、かなかすとなった。彼らはすべて炉の中の銀、青銅、すず、鉄、鉛のかなかすとなった。

ペテロの第一の手紙 1:7

こうして、あなたがたの信仰はためされて、火で精錬されても朽ちる外はない金よりもはるかに尊いことが明らかにされ、イエス・キリストの現れるとき、さんびと栄光とほまれとに変るであろう。